Entradas - Vorspeisen

Empanada Kolumbianische Teigtasche gefüllt mit Rindergehacktem, gekochtem Ei und Kartoffeln (1,5)	1,00 €
Coctel de Camarones Garnelen (3) – Cocktail mit Golfsauce (7)	7,50 €
Camarones gratinados Garnelen (3) – Cocktail mit Golfsauce (7)	9,00 €
Pincho de Camarón Garnelenspieß (3) dazu Kochbanane und Golfsauce (7)	6,50 €
Patakón Gebratene Kochbanane mit Guacamole oder Sauce nach Art des Hauses	1,50 €
Tajadas de Plàtano Maduro    Gebratene reife Kochbanane	1,50 €
Arepa Maisplätzchen mit Käse	1,00 €
Yuca Frita Frittierte Maniok	2,00 €
Yuca Chorreada Maniok in Zwiebeln-Tomaten-Sauce kolumbianischer Art	2,00 €

Sopas - Suppen

Sopa de Tomate con Patakon Tomatensuppe mit Kochbanane	3,50 €
Sopa de Alcachofa con Vino (6) Artischokensuppe mit Wein	3,50 €
Sopa de Espinacas con Albahacas (6) Spinatsuppe mit Basilikum	3,50 €
Sopa de Ahuyama con Naranja y Tomillo    (6) Kürbiscremesuppe mit Orange und Thymian	3,50 €
Caldo de Gallina  (6, 16) Hähnchensuppe	3,50 €
Caldo de Carne (6, 16) Rindfleischsuppe	3,50 €
Changua Kolumbianische Brühe mit Zwiebel, Koriander und Ei	3,50 €
Sopa de Papa con Champiñones  (6) Kartoffelsuppe mit Champignons	3,50 €

Platos fuertes - Hauptgerichte

Gallina Pikante     ( 1) Pikantes Hühnchen in Tomaten-Olivensauce (1), gekochtes Ei dazu  Reis	8,00 €
Bandeja Paisa    (1,5) Gemischteplatte ländliche Art mit Bohnen, Reis, Spiegelei, Rindergehacktem, Paprikawurst (1,5), Avocado, Maisplätzchen, gebratener Kochbanane und Speck	12,50 €
Parrillada Caribe Gegrillte Fleischplatte, Rindfleisch, Schweinefleisch, Ripchen, Hähnchen, Paprikawurst (1,5)  Maisplätzchen, Kartoffeln mit kreolische Sauce (3)	14,00 €
Chuletas de Cerdo Schweinekoteletts gefüllt mit Spinat und Bacon (1,5)  Als Beilage Kartoffeln mit kreolische Sauce (3), Bohnen,  Avocado, Koriandersauce	9,00 €
Pechugas de Pollo rellenas con espinaca, hierbas y queso    Hähnchenbrust gefüllt mit Spinat, Käse und Kräutern. Salat und Kartoffeln mit kreolische Sauce (3)  als Beilage	9,00 €

Filetes - Steaks

Bisteck a Caballo Argentinisches Rindersteak (ca. 200gr.) Spiegelei und kreolische Sauce (3). Beilage nach Wahl	12,50 €
Bisteck a la Criolla Argentinisches Rindersteak (ca. 200gr.)  mit kreolischen Sauce (3). Beilage nach Wahl	12,50 €

Pescado - Fisch

Pescado frito Gebratener Fisch mit Kokosnussreis, gebratene Kochbanane und Salat beilage Ca. 350 gr.	13,50 €
Filete de Pescado Fischfilet mit Kokosnussreis und Patakon dazu Sauce nach Art des Hauses (7)	8,50 €
Filete de Pescado Gratinado con Camarones (1,3,11) Überbackenes Fischfilet mit Garnelen mit Kokosnussreis, Patakon und Salat (3)	14,50 €

Eintöpfe

Ajiaco Hähnchen Kartoffel-Maiseintopf (3) mit Avocado und Reisbeilage (6)	9,00 €
Pescado en Cazuela Fischtopf mit Kokosmilch, dazu Patakon und Kokosnussreis	9,50 €
Cazuela de Mariscos Meeresfrüchteeintopf (3,6,16) mit Beilage nach Wahl	12,50 €
Sancocho Hähnchen Eintopf mit Maniok, Kochbanane, Maiskolben und Kartoffeln, dazu Reis und Avocado	10,50 €

Varios – Verschiedenes

Hamburguesa Tropical (7,11) Tropischer Hamburger karibischer Art, hausgemachte exotische Sauce	4,50 €
Pincho Argentinisches Rinderspieß mit Maisplätzchen	7,50 €
Tamal Gefüllte Bananenblätter mit Mais und verschiedenen Fleischsorten (1,3,5)	9,00 €

Menús Vegetarianos – Vegetarische Speisen

Menú Vegetariano 1 Bohnen, Reis, Maisplätzchen, Patakon	8,00 €
Menú Vegetariano 2 Artischockenspieß (3) , Salat, Patakon und Kartoffeln mit kreolische Sauce (3)	8,00 €

Acompañamientos – Beilagen

Yuca Chorreada Maniok in Zwiebeln-Tomaten Sauce kolumbianischer Art (3)	2,00 €
Papas Chorreadas Kartoffeln in Zwiebeln-Tomaten Sauce kolumbianischer Art (3)	1,50 €
Arroz Blanco Reis	1,50 €
Papas Fritas Porción pequeña/grande (6) Pommes Klein / Groß	1,50 € / 2,00 €

Postres - Desserts

Arequipe con fruta Gekochte, gezuckerte Milch mit Früchte	2,50 €
Bocadillo con Queso Dessert aus Guave mit Käse	2,50 €
Helado Sorpresa Überraschungs Eis	4,50 €
Postre de las tres leches Dessert aus drei Milchsorten und Ei	2,50 €

Cervezas - Biere

Erdinger (0,5l)	2,50 €
Früh Kölsch (0,5l)	2,50 €
Bitburger Klein (0,33l)	2,00 €
Bitburger Groß (0,5l)	2,50 €
Erdinger Alkoholfrei (0,5l)	2,50 €
Hannen Alt-Bier (0,5l)	2,50 €
Vitamalz (0,5l)	2,00 €

Alkoholfreie Getränke

Granus Mineralwasser Still (0,25 l)	1,50 €
Granus Mineralwasser mit Kohlensäure (0,25 l)	1,50 €
Coca Cola, Fanta, Sprite, Cola Cola Light (0,2l) (5,15)	1,50 €
Coca Cola, Fanta, Sprite, Cola Cola Light  (0,3l) (5,15)	2,00 €
Apfelschorle (0,3l)	2,00 €

Jugos - Säfte

Orangensaft (0,2l)	2,00 €
Apfelsaft (0,2l)	2,00 €
Naturobstsäfte (0,2l)	3,00 €
Kumis (0,2l) Yogurtgetränk kolumbianische Art	2,50 €

Bebidas Calientes - Warme Getränke

Kaffee (5)	1,50 €
Chocolate Caliente Kolumbianischer Kakao	2,50 €

Licores - Spirituosen

Canelazo	3,50 €
Aguardiente (0,2 cl) Zuckerrohrschnaps mit Anis	1,50 €
Tequila (0,2 cl)	1,50 €
Ron viejo de Caldas (0,2 cl)	1,50 €
Cuba Libre (5)	3,50 €

Vino - Wein

Chilenischer Rotwein (0,2l)	2,50 €
Chilenischer Weißwein (0,2l)	2,50 €

Carta Especial - Besondere Karte
Folgende Gerichte müssen mindestens zwei Tage vorher bestellt werden

Lengua Alcaparrada Rinderzunge in Kapernsauce (1) und Salat, Beilage nach Wahl	12,50 €
Sobrebarriga a la Criolla Schmorrindfleisch kreolischer Art mit Kartoffeln, Reis und Salat	14,00 €
Arroz Afrodisiaco Aphrodisiakum Reis Reis mit Meeresfrüchte und Fischfilet (3,6,16)	10,50 €